http://www.spac.or.jp/f13mist.html 監督：アレクサンドル・バリー 舞台演出：クロード・レジ 原作:タリエイ・ヴェースオース （連作『鳥』より） 翻訳：レジス・ボワイエ 出演：ロラン・カザナーヴ 上映日時：6/9(日)11時30分上映開始 6/22(土) 10時30分／…

オペラ座の迷宮 パリ・オペラ座バレエの350年 [ 鈴木晶 ]ジャンル: 本・雑誌・コミック > エンターテインメント > 音楽 > その他ショップ: 楽天ブックス価格: 3,456円

http://www.spac.or.jp/f13punchy.html 演出・出演：エステル・シャルリエ、ロミュアルド・コリネ 構成・美術：ロミュアルド・コリネ 人形製作：エステル・シャルリエ アドバイザー：ロマリック・サンガール 製作：ラ・パンデュ 日時：2013年 6/1(土)14時／1…

http://www.spac.or.jp/f13goldencoach.html 演出：宮城聰 原案：プロスペル・メリメ、ジャン・ルノワール 台本：久保田梓美 音楽：棚川寛子 出演：阿部一徳、石井萠水、大内米治、加藤幸夫、木内琴子、小角まや、鈴木真理子、大道無門優也、武石守正、舘野…

http://www.institutfrancais.jp/tokyo/events-manager/garde-robe/ 出演：ミシャ・デリダー／アンヌ・ヴァンベルグ／ジャックゴルノー・純子 日程：2013年5月31日（金） 会場：アンスティチュ・フランセ東京 料金：無料 造形美術とダンスを組み合わせ、ユニ…

さいたまゴールド・シアター第6回公演『鴉よ、おれたちは弾丸をこめる』 http://www.jpf.go.jp/j/about/press/dl/0846.pdf http://www.saf.or.jp/gold_theater/index.html 原作：清水邦夫 演出：蜷川幸雄 日時：5月30日（木）〜6月1日（土） 会場：パリ日本…

出演：笠井叡 エマニュエル・ユイン 日時：2013年5月17日（金）開演：19:30 18日（土）開演：16:00★アフタートーク有り 19日（日）開演：16:00 場所：アサヒ・アートスクエア チケット：全席自由 前売 3,000円 当日 3,500円 予約および前売券発売開始：2013…

http://www.nlt.co.jp/ 原作：ジャン・ベルナール・リュック 翻訳： 梅田晴夫 演出：釜紹人 出演:合田雅吏（客演）／川端槇二／平松慎吾／木村有里／川島一平／加納健次／渡辺力／杉山美穂子／霜山多加志／眞継玉青／弓澤公望／藤波大／緒方絵理／関直人／凪…

以下の日程で2013年度総会・講演会を開催いたします。講演会は、一般の方でも来場可能ですので、ぜひご来場下さい。 日時：2013年4月27日（土） 総会17：00〜17：30（会員のみ） 講演会18：00〜19：30（参加無料・予約不要） 会場：日仏会館501会議室 【講師…

当協会会員の横山義志氏（SPAC-静岡県舞台芸術センター文芸部）の不定期連載「クロード・レジがやってきた（４）〜『室内』関連ブログ〜」が更新されています（2013年4月24日）。下記リンクをご参照ください。 http://spac.or.jp/blog/?p=12921

http://www.amazon.fr/Tozai-Corps-cris-marionnettes-dOsaka/dp/2251722173/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1382008580&sr=1-1&keywords=T%C3%B4zai+%21 フランソワ・ビゼ氏による新刊です。 François Bizet a passé plus de dix ans dans différentes uni…

会員の堀切克洋氏が「翻訳（不）可能な文化をめぐる旅――ジャン=ミシェル・ブリュイエール『たった一人の中庭』」で、第17回シアター・アーツ大賞を受賞されました。シアター・アーツ賞の大賞は実に８年ぶりということです。心よりお祝いを申し上げます。

http://www.bungakuza.com/jujigun/index.html http://ameblo.jp/bungakuza-jujigun/ 原作：ミシェル・アザマ*1 翻訳：佐藤 康 演出：稲葉賀恵*2 出演：坂口芳貞、中村彰男、沢田冬樹、佐川和正、釆澤靖起、倉野章子、山本道子、藤粼あかね 日程：4月16日〜3…

http://www.k-pac.org/performance/20130328.html 日時：2013年3月28日(木) 19:00開演 29日(金) 19:00開演 30日(土) 15:00開演 31日(日) 15:00開演 ※各回受付開始は開演の60分前、開場は開演の30分前。 ※上演時間は105分ほどを予定しております。 会場：stud…

http://www.theaterx.jp/ws/workshop130327.php 日程：2013年3月27日(水)〜29日(金) 会場：コミューンΧ(シアターΧ2階) レッスン料：4,000円(ベラ・システム初心者) 2,000円(既に習った方) 募集人数：20名 応募締切：2013年3月23日(土) ※定員につき締め切りま…

コルテス戯曲選 2 / 原タイトル:QUAI OUEST 原タイトル:TABATABA (単行本・ムック) / ベルナール=マリ・コルテス/著 佐伯隆幸/訳ジャンル: 本・雑誌・コミック > エンターテインメント > 演劇・舞踊 > その他ショップ: CD＆DVD NEOWING価格: 1,944円

http://www.asahi.com/obituaries/update/0312/TKY201303120511.html 当協会会員の梅本洋一さん（うめもと・よういち＝映画評論家、横浜国立大教授）が3月12日、虚血性心不全で逝去されました。お悔やみ申し上げます。

2012年度仏文学会関東支部大会が、下記の日程にて開催されます。（フランス演劇関係の研究発表は、以下に抜粋） 日時：2013年3月9日（土） 場所：関東学院大学 文学部（横浜 金沢文庫駅からバス15分） 分科会第１部（１３：００〜１４：３０） 第３分科会 ２…

フクシマ・ゴジラ・ヒロシマ作者: クリストフ・フィアット,平野暁人出版社/メーカー: 明石書店発売日: 2013/03/06メディア: 単行本この商品を含むブログを見る

http://www.institutfrancais.jp/tokyo/events-manager/dansen_kaze/ 2月21日［木］〜25日［月］開演：平日7時／土日2時 作：ベルトルト・ブレヒト Bertolt Brecht 翻訳：岩淵達治 演出：江原早哉香 構成：フランソワ・シャファン François Chaffin 翻訳：大…

http://www.institutfrancais.jp/tokyo/events-manager/peeping-tom/ 日時：2014年2月17日（月）19:30 2014年2月18日（火）19:30 2014年2月19日（水）19:30 会場：世田谷パブリックシアター チケット：一般 4800円 ペア 8000円 他 お問合せ／チケット取扱い…

http://www.institutfrancais.jp/yokohama/events-manager/professor/ http://www.tpam.or.jp/showing/internationalshowcase/701/ コンセプト、振付：モー・ル・プラデック*1 音楽：ファウスト・ロミテッリ『Professor Bad Trip』 出演：ジュリアン・ガレ＝…

http://www.k-pac.org/performance/gakusei.html 原作：ジャン・ラシーヌ 訳・演出：渡邊守章 日時：2013年2月14日(木) 18:00開演、15日(金) 13:00開演 ※受付は開演の30分前、開場は15分前 会場：studio21 料金：入場無料（予約優先） 予約受付 メールでご予…

http://setagaya-pt.jp/theater_info/2013/02/post_312.html 原作：アルベール・カミュ 翻訳：窪田啓作（新潮文庫刊） 構成・演出：小野寺修二 出演：片桐はいり／菅彩夏／田村一行（大駱駝艦）／手代木花野／藤田桃子／森川弘和／小野寺修二 日時：2013年02…

http://www.theaterx.jp/13/130213-130217p.php 日程：2013年2月13日(水)〜17日(日) 会場：シアターX（両国） チケット：1,000円(全席自由・各回60席限定) ※前売は完売いたしました。当日券についてはお電話(03-5624-1181)でお問い合わせください。 ベケット…

http://www.institutfrancais.jp/yokohama/events-manager/an/ 横浜公演（TPAM in Yokohama 2013「インターナショナルケース」） 日時：2013年2月13日［水］ 12:30 / 18:45 会場：KAAT神奈川芸術劇場 中スタジオ チケット：日時指定・全席自由席・整理番号付…

http://www.saf.or.jp/arthall/event/event_detail/2013/c0208.html 上映日時：2013年2月8日（金） 10:30／13:10／15:50／18:30 9日（土） 10:30／13:10／15:50／18:30 10日（日） 10:30／13:10／16:20／19:00 11日（月・祝） 10:30／13:10／15:50 会場：彩…

ジュヌヴィリエ国立演劇センター・こまばアゴラ劇場国際共同事業 Jeune Scène 2012-2013 http://www.komaba-agora.com/line_up/2013/02/anamorphosis/ コンセプト・演出・舞台美術：フィリップ・ケーヌ（Philippe Quesne）*1 出演：村田牧子 木引優子 鄭 亜…

http://www.spac.or.jp/13mahabharata_fr.html 演出： 宮城聰 台本： 久保田梓美 音楽： 棚川寛子 出演： 阿部一徳、赤松直美、石井萠水、泉陽二、大内米治、大高浩一、加藤幸夫、木内琴子、貴島豪、榊原有美、桜内結う、佐藤ゆず、大道無門優也、たきいみき…

http://www.tokyo-kandenchi.com/getumatu-raigetuha.html 原作：ウジェーヌ・イヨネスコ 出演：Ａチーム 麻生絵里子 飯塚祐介 Ｂチーム 嶋田健太 作間ゆい Ｃチーム 吉川靖子 古屋正明 兵士 島守杏介 日時：2013年1月25日（金） 13時Ｃ／16時Ｂ／19時Ａ 1月…