日仏演劇協会 公式ブログ

日仏演劇協会公式ブログ le blog officiel de la Société Franco-Japonaise de Théâtre

2006-01-01から1年間の記事一覧

仏文学会『関東支部論集』第15号

http://d.hatena.ne.jp/sjllfkanto/20061220/1221102511 以下を含む論文20本などが掲載されています。 ・黒岩卓「ソチにおける風刺、詩作技法と作品伝承 ― 『「悪巧み」で裏打ちされた服を纏った阿呆達のソチ』を例に」(pp.21-34)

日本演劇学会(近現代演劇研究会)12月例会

■研究発表;アジア演劇の視座(6) 森平崇文(東京大学大学院)「《七十二家房客》と滑稽戯の現状−日本公演を終えて」 (尚、上海滑稽劇団『七十二家房客』は11月15日&16日に、大阪メルパルクホールにて公演があります。この機会に是非ご覧下さい。) ■パネル…

ジャン=リュック・ナンシー、マチルド・モニエ『ダンスについての対話 アリテラシオン』(大西雅一郎訳、松下彩子訳、現代企画室)

ダンスについての対話 アリテラシオン作者: ジャン=リュックナンシー,マチルドモニエ,Jean‐Luc Nancy,Mathilde Monnier,大西雅一郎,松下彩子出版社/メーカー: 現代企画室発売日: 2006/11/01メディア: 単行本この商品を含むブログ (7件) を見る すべてのもの…

「Qu'est-ce que le theatre ? をめぐって――二人の著者を囲んで」

講師:クリスティアン・ビエ氏(パリ第10大学演劇科教授) クリストフ・トリオー氏(パリ第7大学助教授) 佐藤康氏(学習院大学講師、モデレーター) 日時:2006年11月10日(金)14:00〜16:00 会場:戸山キャンパス39号館(第二研究棟)6階 第7会議室 …

劇団黒テント「女中たち」(ジュネ作、立山ひろみ演出)

作:ジャン・ジュネ 翻訳:渡辺守章 演出:立山ひろみ 出演:横田桂子/森智恵子/本木幸世 日時:2006年10月30日(月)〜11月5日(日) theatre iwato お問い合わせ:劇団黒テント 03-5225-3634 btt★tokyo.email.ne.jp(★を@にかえてください) 「彼女たちの目…

『マリヴォー戯曲選集』(佐藤実枝編訳、早稲田大学出版部)

マリヴォー戯曲選集作者: 佐藤実枝出版社/メーカー: 早稲田大学出版部発売日: 2006/10/01メディア: 単行本この商品を含むブログ (1件) を見る ■概要 生涯をかけて「自分らしさ」を追求したマリヴォー。翻訳六作品(恋の不意打ち/恋の不意打ち その二/遺贈/率…

ロラン・バルト『ラシーヌ論』(渡邊守章訳、みすず書房)

ラシーヌ論作者: ロランバルト,Roland Barthes,渡辺守章出版社/メーカー: みすず書房発売日: 2006/10/11メディア: 単行本 クリック: 9回この商品を含むブログ (12件) を見る フランス文学の頂点に位するラシーヌ悲劇を、精神分析学や文化人類学、構造主義な…

http://www.waseda.jp/prj-21coe-enpaku/temp/samuel_html/

「エンドゲーム( Endgame / Fin de partie)」(ベケット作、佐藤信演出)

http://setagaya-ac.or.jp/endgame/ 生誕100年記念"ベケットの秋 in 世田谷" 作:サミュエル・ベケット 翻訳:岡室美奈子 演出・美術:佐藤信 出演:手塚とおる、柄本明、三谷昇、渡辺美佐子 日時:2006年9月22日(金)〜10月1日(日) 会場:シアタートラム…

アントナン・アルトー『神の裁きと訣別するため』(宇野邦一、鈴木創士訳、河出書房新社)

神の裁きと訣別するため (河出文庫 (ア5-1))作者: アントナン・アルトー,宇野邦一,鈴木創士出版社/メーカー: 河出書房新社発売日: 2006/07/05メディア: 文庫購入: 4人 クリック: 31回この商品を含むブログ (32件) を見る

大野和士指揮のオペラ2作品、フランス批評家大賞、ヨーロッパ大賞を受賞

http://www.horie-nobuo.com/ono/library/AWP/awp.html 2005-2006年シーズンの「第43回 フランス批評家大賞(43ème Palmares du Prix de la Critique )」において、大野和士指揮のモネ劇場2公演(リュック・ボンディ演出「令嬢ジュリー」、グリューバー演…

「アンデルセン・プロジェクト」(ルパージュ版)

http://www.parco-play.com/web/play/sept/andersen/index.html 作・演出・出演:ロベール・ルパージュ 日時:2006年6月23日〜30日 世田谷パブリックシアター チケット:A席5800円 B席4000円(プレビューは各1000円引き) *ルパージュ版・白井版通し券A席通…

研究会「ロシア演劇の20世紀」

講師:ベアトリス・ピコン=ヴァラン(Béatrice Picon-Vallin) 日時:2006年6月7日(水) 16:00〜18:00 会場:戸山キャンパス39号館第5会議室 (研究者、大学院生・学部生を優先しますが、一般の方の聴講も歓迎いたします) ※無料・日本語通訳付 申込 …

森佳子「オッフェンバックを中心とした初期オペレッター劇場史の視点から」

発表者:森佳子(21世紀COE 研究協力者) 日時:2006年5月23日(火) 18:15〜20:30 会場:西早稲田キャンパス 8号館417号教室 ■レジュメ: オペレッタとは1850年代のフランスでオッフェンバックが創始したジャンルであり、その後ウィーンで花開いた。パリの劇…

加納雪乃『パリ オペラ座バレエと街歩き』(集英社)

パリ オペラ座バレエと街歩き (be文庫)作者: 加納雪乃出版社/メーカー: 集英社発売日: 2006/04/20メディア: 文庫購入: 2人 クリック: 6回この商品を含むブログ (4件) を見る

黒テント「森の直前の夜」「西埠頭」(コルテス作、佐藤信演出)

黒テント第58回公演《ベルナール=マリ・コルテス/2作品交互上演》 「森の直前の夜(la Nuit juste avant les fotêts)」「西埠頭(Quai Ouest)」 作:ベルナール・マリ=コルテス(Bernard-Marie Koltès) 演出・美術:佐藤 信 翻訳・監修:佐伯隆幸 出演…

『舞台のゲーム』他より (extraits de La Ballade des planches et de Jeux de planches" and thers)

作:ジャン=ポール・アレーグル(Jean-Paul Alegre) 翻訳:佐藤康 演出:池田真木 出演:賢茂エイジ(さるしげろっく)、佐藤健一、嶋崎徹(スターダストプロモーション) 、清水裕斗、前田暁彦、山村真也(劇団インベーダーじじい)、斎藤りえ、酒井麻吏(希楽星)…

「構造欠陥(Erreur de construction)」

作:ジャン=リュック・ラガルス(Jean-Luc LAGARCE) 翻訳:佐藤康 演出:保科耕一 出演:田辺静恵、野口絵美、山下由美、佐渡貴之、保科耕一 2006年3月18日(土)19時〜、21日(火)14時〜、23日(木)19時〜 シアターX チケット:3000円 問い合わせ:保科…

ITI 世界の秀作短編研究シリーズ〜フランス編〜

http://www.green.dti.ne.jp/~iti/itiweb_old/jfrance.htm 日時:2006年3月14日〜31日 会場:シアターX(カイ) 公演チケット:3,000円(全席自由・各公演期間中1回有効、ワークショップ・トークイベントは無料) 問い合わせ:社団法人国際演劇協会(ITI) …

パリ・オペラ座『ロミオとジュリエット』(ワーナーミュージック・ジャパン)

ロミオとジュリエット [DVD]出版社/メーカー: ワーナーミュージック・ジャパン発売日: 2006/02/08メディア: DVD購入: 1人 クリック: 25回この商品を含むブログ (4件) を見る 中世イタリア、”死”の香りが漂う舞台に、少年と少女の初々しい恋が対照をなすヌレ…

「戦場のピク二ック」(アラバール作、中島諒人演出)

作:アラバール 演出:中島諒人 日時:2006年1月28日 鳥取県民文化会館 http://www.nhk.or.jp/hiroshima/furusato/kako/060203.html

『舞台芸術』第9号

『舞台芸術』第9号(京都造形芸術大学舞台芸術研究センター)に、以下の論考が収録されています。 ・フィリップ・イヴェルネル「抵抗の美学のために――証言オペラ『ルワンダ94』の構造と成立過程」(訳=熊谷謙介) ・渡邊守章「記録と記憶――機械的複製技術…

創作能「薔薇の名――長谷寺の牡丹――」

空中庭園第九回公演 クローデルの詩による創作能上演―ポール・クローデル没後50周年記念行事― 作・構成・演出:渡邊守章 節付・作舞:観世榮夫 出演:観世銕之丞/梅若晋矢/茂山逸平/観世榮夫/一噌幸弘(笛)/ 大倉源次郎(小鼓)/亀井広忠(大鼓)/三…