日仏演劇協会 公式ブログ

日仏演劇協会公式ブログ le blog officiel de la Société Franco-Japonaise de Théâtre

2008-01-01から1年間の記事一覧

青年団国際演劇交流プロジェクト2008「ハナノミチ(Hananomichi Project)」

http://www.komaba-agora.com/line_up/2008_07/hananomichi.html 作・演出:ヤン・アレグレ(Yan ALLEGRET) 翻訳:藤井慎太郎 出演:安倍健太郎 川隅奈保子 工藤倫子 熊谷祐子 多田淳之介 鄭亜美 兵藤公美 照明=シリル・ルクレーク、西本彩 映像・美術=ジ…

doubt2「しあわせな日々」(ベケット作、岩崎健一郎演出)

http://www8.plala.or.jp/doubt2/ 作:サミュエル・ベケット(Samuel BECKETT) 演出:岩崎健一郎 出演:野原有未、稲川諒 日時:2008年7月17日(木)〜21日(月・祝) 新宿サニーサイドシアター チケット:前売2700円、当日3000円 演出の岩崎健一郎はSPACに…

「サミュエル・ベケットの戯曲における連続と反復について(Séquence et répétition dans le théâtre de Samuel Beckett)」

http://www.gakushuin.ac.jp/univ/let/fr/Veronique%20Vedrenne%202008%20(japonais).pdf 講師:ヴェロニック・ヴェドレーヌ(大阪大学外国人講師) Véronique Védrenne(lectrice à l’université d’Ôsaka) 日時:2008年7月9日(水)午後5時30分より 場所:…

日仏演劇協会セミナー「ドン!」(プレスマン作、平田朝音演出) 【入場無料・予約不要】

日仏演劇協会セミナー「同時代演劇への招待」 講師:佐藤 康(学習院大学非常勤講師) リーディング: 作:エリ・プレスマン(Élie Pressmann) 演出:平田朝音(俳優座) 出演:大嶋守立、林勇輔(Studio Life) 日時:7月8日(火)19時〜21時 会場:東京日…

劇団TPS「椅子」(イヨネスコ作、斎藤歩演出)

シアターZOO企画・tps小文字で大作シリーズ http://www.h-paf.ne.jp/tps/list.html 作:ウジェーヌ・イヨネスコ 翻訳:安堂信也 演出:斎藤歩 日時:2008年7月4日〜10日 シアターZOO

オリヴィエ・ピィ作・演出「若き俳優への手紙」

http://www.spac.or.jp/08_spring/letter.html 作・演出:オリヴィエ・ピィ 2008年6月28日・29日 舞台芸術公園「有度」 チケット:4000円/学生2000円 悲劇の女神に扮した「詩人」が次々と襲いかかる演劇の敵たちに立ち向かい、時に滑稽に、時にグロテスクに…

オリヴィエ・ピィ作・演出「イリュージョン・コミック―舞台は夢」

http://www.spac.or.jp/08_spring/illusion.html 作・演出:オリヴィエ・ピィ 2008年6月28日・29日 静岡芸術劇場 チケット:4000円/学生2000円 ピィ自身が主役を演じ、最優秀演技賞に輝いたミシェル・フォーほかベスト・キャストで挑む、軽快で深遠なコメデ…

ラ・カバルス・カンパニー「遊べ!はじめ人間」

http://www.spac.or.jp/08_spring/play.html 振付:メルラン・ニヤカム 日時:2008年6月20日(金)〜22日(日) 静岡芸術劇場 チケット:4000円/(同伴)7000円/学生2000円 上演時間:1時間 こんな楽しいダンス、見たことない!人間って、すごい!ニヤカ…

オリヴィエ・ピィ来日記念「学習院大学でピィについて話す会」

メインスピーカー: 佐伯隆幸(学習院大学教授) 渡邊敦彦(映像作家・TVディレクター) 宮城聰(静岡県舞台芸術センター芸術総監督) 日時:6月17日 (火)18時〜19時30分 場所:学習院大学(最寄り駅: JR山手線目白駅) 西5号館301 主催:静岡県舞台芸…

新国立劇場・現代戯曲研究会(フランス)

http://www.nntt.jac.go.jp/library/library/society_no06.html 新国立劇場『オットーと呼ばれる日本人』プログラムに、佐藤康「エリ・プレスマンの世界」が掲載されています(上記サイトで読むことができます)。

日本演劇学会(近現代演劇研究会)5月例会

研究発表: 野田はるか(大阪市立大学文学研究科博士前期課程)「エチエンヌ・ドゥクルーとコーポラルマイムの可能性」 世良利和(映画史家・シネマTAKE3)「ウンタマギルーの映画史」(仮題) 日時:2008年5月24日(土曜)14:00〜 場所:大阪大学大学院文…

鈴木康司講演会 「タルチュフ」&DVD上映【入場無料】

http://www.institut.jp/ja/evenements/8532 講師:鈴木康司*1 日時:2008年05月21日 (水) 18時00分 *18時からの講演会に引き続き19時より DVD『タルチュフ』を上映 場所:東京日仏学院 共催:モリエール・プロジェクト実行委員会 後援:在日フランス大使館…

 エマニュエル・ユイン振付「 A Vida Enorme épisode1/ BIG LIFE 」

http://www.hotsummerkyoto.com/fes08/ja/event.html OPENING PERFORMANCE オープニング公演 日時:4/25(金)19:00開演 会場:京都芸術センター フリースペース 料金:前売 ¥2,000 当日¥2,500 *客席に限りがありますので、ご予約はお早めに。 演出・振付…

「モリエールからマリヴォーまでの喜劇の変遷(L’évolution du genre comique de Molière à Marivaux)」

講師:シャルル・マズエール(ボルドー第3大学教授) Charles MAZOUER(Professeur à l’Université Bordeaux III) 日時:2008年4月22日(火) 16:30-18:00 Le mardi 22 avril 2008 de 16h30 à 18h00 場所:京都大学文学部 新館8階 L830 フランス文学共同…

「アンシャン・レジームにおける演劇とキリスト教(Théâtre et christianisme sous l’Ancien régime)」

シャルル・マズエール教授講演会 ミシェル・ド・モンテーニュ(ボルドー第3)大学 日時 2008年4月21日(月) 17:00 場所 東京大学文学部(本郷キャンパス)法文1号館214教室 来聴歓迎 使用言語フランス語(要旨解説付き) 問い合わせ先:東京…

アラン・ヴィアラ『演劇の歴史(Histoire du théâtre)』(高橋信良訳、白水社)

演劇の歴史 (文庫クセジュ)作者: アランヴィアラ,Alain Viala,高橋信良出版社/メーカー: 白水社発売日: 2008/04/01メディア: 単行本 クリック: 6回この商品を含むブログ (9件) を見る ソポクレス、セネカから説きおこし、ベケットを経てコルテスまでの西洋演…

『テアトロ』2008年6月号(特集・現代フランス演劇の魅力)

テアトロ 2008年 05月号 [雑誌]出版社/メーカー: カモミール社発売日: 2008/04/12メディア: 雑誌この商品を含むブログ (1件) を見る 今月号の『テアトロ』で、現代フランス演劇が特集されています。以下の論考を所収。 ・伊藤洋「現代フランス演劇の潮流」 …

『舞台芸術』第13号

『舞台芸術』第13号(京都造形芸術大学舞台芸術研究センター)に、以下の翻訳・論考が収録されています。 ・「『黒んぼたち』のための未発表の序文 ジャン・ジュネ」(訳・解題=根岸徹郎) ・稲倉達「「らしさ」と「眺める視線」の狭間で―サミュエル・マチ…

ワールド・シアター・デイ メッセージ(2008)

http://www.green.dti.ne.jp/~iti/08wtd_message.html 国際演劇協会(ITI)サイトにて、カナダの演出家ロベール・ルパージュからのメッセージを読むことができます。

「執拗な声のためのデュオ(DUO POUR VOIX OBSTINÉES)」

http://wwwsoc.nii.ac.jp/sjllf/info_event/DuoflyerA4.pdf ケベック・シティ400周年 2008年フランコフォニー祭(400e anniversaire de la ville de Québec Fête de la francophonie 2008) 作:マリーズ ペルティエ(Maryse Pelletier) 翻訳:小畑精和 演…

日本演劇学会(近現代演劇研究会)3月例会

研究発表: 横山義志(静岡舞台芸術センター・パリ第10大学博士課程)「優美の演技論−西欧近代はなぜ歌と踊りのない演劇を発明したのか」 ルネッサンス以後、とりわけフランス古典主義において歌と踊りを廃する演劇様式が、とりわけルネッサンス以後のフラン…

ラシーヌ『ブリタニキュス ベレニス』(渡邊守章訳、岩波文庫)

ブリタニキュス ベレニス (岩波文庫)作者: ラシーヌ,渡辺守章出版社/メーカー: 岩波書店発売日: 2008/02/15メディア: 文庫購入: 1人 クリック: 4回この商品を含むブログ (11件) を見る 母后への愛憎と皇子ブリタニキュスへの嫉妬が引き起こす、怪物ネロン(皇…

国際ダンス映像祭2008

http://www.dance-media.com/videodance2/2008-yokohama.htm http://goit-records.com/contents/pg30.html カンパニー・モッスー=ボンテ(Compagnie Mossoux-Bonté) Intemperies(25分) 2008年2月15日(金)19:00〜21:30 *途中休憩なし 横浜ザイム(本館3…

KUNIO03「椅子」(イヨネスコ作、杉原邦生演出)

http://www.kunio.vis.ne.jp/KUNIO03midokoro.html 作:ウジェーヌ・イヨネスコ 演出:杉原邦生 2008年2月1日〜3日 AI-HALL

佐々木涼子『バレエの歴史―フランス・バレエ史-宮廷バレエから20世紀まで』(学習研究社)

バレエの歴史―フランス・バレエ史-宮廷バレエから20世紀まで作者: 佐々木涼子出版社/メーカー: 学習研究社発売日: 2008/02/01メディア: 単行本 クリック: 4回この商品を含むブログ (6件) を見る バレエはどこで誕生し、いかにして“バレエ”となったのか。舞踊…

「Plus que parfait ヴィデオ アートの夕べ」

講師:スティーヴン・サラザン(パリ第8大学、東京日仏学院講師) 日時:全3回(1月19日、2月16日、3月1日)17:30開演(開場17:00) 会場:横浜日仏学院 Tel:045-201-1514 Fax:045-201-7660 料金:一般800円、会員500円 フランス語、逐 次通訳付き) 主…

アンジェラ・ムーアジャニ「プロメーテウス・コンプレックス、あるいは火にみちびかれてサミュエル・ベケットの知の猛威と意(complexe de Prométhée ou sous le signe du feu: tyrannie et volonté de savoir chez Samuel Beckett)」

http://www.gakushuin.ac.jp/univ/let/fr/angela%20moorjani%20(japonais).pdf 講師:アンジェラ・ムーアジャニ(早稲田大学演劇博物館グローバルCOE客員教授) アメリカ合衆国メリーランド大学名誉教授・サミュエル・ベケット協会理事会メンバー 著作として…