公演情報
http://theatercommons.tokyo/ 日時：2017年1月25日〜2月5日 会場：東京都港区各所 チケット発売＋予約開始│2016年12月27日 Artists パスカル・ランベール ラウムラボア・ベルリン ワリス・ノカン 陳又津 高山明／Port B 藤井光 菅原直樹／ OiBokkeShi Chim↑…
モンペリエ・ダンス2016 http://www.montpellierdanse.com/spectacle/meguri 日時：2017年1月12日・13日 20時開演 会場：アゴラ チケット：20〜35ユーロ Qualifié de “merveille” par les uns, quand les autres sont submergés par une “vague de beauté”, …
http://www.haiyuza.net/%E5%85%AC%E6%BC%94%E6%A1%88%E5%86%852017%E5%B9%B4/%E7%97%85%E3%81%84%E3%81%AF%E6%B0%97%E3%81%8B%E3%82%89/ 原作：モリエール 翻訳：秋山伸子 演出：郄岸未朝 日時：2017年1月11日(水)〜22日(日) 会場：俳優座劇場 出演：中野誠…
https://setagaya-pt.jp/performances/201702vader.html 日本・ベルギー友好150周年関連事業 ピーピング・トム『ファーザー』 ビデオ上映会&トーク 日時：2017年1月9日（月・祝）・10日（火） 会場：座・高円寺 お問合せ：座・高円寺 TEL 03-3233-7550
http://www.tokyo-kandenchi.com/godot.html 原作：サミュエル・ベケット 演出：柄本明 出演 ：柄本佑、柄本時生、ベンガル、谷川昭一朗、高田ワタリ 日時：2017年1月5日(木) 〜 1月10日（火） 会場：下北沢 ザ・スズナリ 料金： 一般前売り 3500円、 一般当…
https://ccncn.eu/evenement/about-kazuo-ohno/ 振付：大野一雄・土方巽 出演：川口隆夫 ドラマトゥルク・映像：飯名尚人 上演時間：110分（途中休憩あり） 日時：2017年1月4日・5日 20時開演 会場：カーン国立振付センター チケット：5ユーロ〜17ユーロ Ex-…
作：パスカル・ランベール 日本語監修：平田オリザ 共同演出：パスカル・ランベール、平田オリザ 出演：兵藤公美・太田宏 日時：2016年12月22日（木）〜28日（水） 会場：こまばアゴラ劇場
http://iti-japan.or.jp/announce/3405/ 日程：2016年12月14日（水）〜18日（日）（予定） 会場：東京芸術劇場 アトリエウエスト 『ジハード Djihad』（ベルギー） 作：イスマエル・サイディ Ismaël Saidi 翻訳:田ノ口誠悟 『白いウサギ、赤いウサギ White R…
第11回社会デザイン学会大会企画 オープニング・アクト 「タバタバ」 原作：ベルナール＝マリ・コルテス 翻訳：佐伯隆幸 演出：川口智子 出演：滝本直子（マイムーナ）／山田宗一郎（プチッタブー）／ハーレー・ダヴィットソン 日時：2016年12月11日(日)14時…
http://www.t-bunka.jp/calendar/calview.html?ym=201612&d=10&m=big 東京文化会館開館55周年・日本ベルギー友好150周年記念 オペラ『眠れる美女〜House of the Sleeping Beauties〜』【日本初演】 日時：12月10日(土) 15:00開演(14:20開場) 会場：東京文化…
http://www.syusunokutu.com/ http://k-pac.org/?p=1269 翻訳・構成・演出 渡邊守章 映像・美術 ：高谷史郎 照明 ： 服部基 出演 ：剣幸、吉見一豊、石井英明、阿部一徳、小田豊、 瑞木健太郎、茂山逸平、他 日時：2016年12 月 10 日(土)、11 日(日) 会場：…
原作：ベルナール＝マリ・コルテス 翻訳：佐伯隆幸 演出：川口智子 出演：滝本直子（マイムーナ）／山田宗一郎（プチッタブー）／ハーレー・ダヴィットソン 日時：2016年12月8日(木)10時35分〜 会場：一橋大学国立東キャンパス 東2号館3階2301教室 西埠頭/タ…
http://www.theatre-union.fr/fr/spectacle/splendeur-et-lassitude-du-capitaine-iwatani-izumi 台本・演出：ジャン・ランベール＝ヴィルド 出演：三島景太（SPAC） 翻訳：平野暁人 日時：2016年12月8日（木）〜15日（木） 会場：テアトル・ドゥ・リュニオ…
第3回東京ミドルシアターフェスティバル 『国際演劇祭 イプセンの現在』 https://setagaya-pt.jp/performances/201612ibsen.html 日時：2016年12月6日・7日 会場：シアタートラム 料金：全席指定 一般 5,000円 当日 6,000円 上演時間：約1時間40分（予定） …
http://www.odawara-af.com/jp/information/20160610201611.html http://www.odawara-af.com/media/160613.pdf 原案：ジャン・コクトー 構成・演出・美術：杉本博司 作・演出：平野啓一郎 節付・演奏：庄司紗矢香 出演：寺島しのぶ 日時：2016年11月25日（金…
http://katoken.la.coocan.jp/98-index.html 原作：フロリアン・ゼレール 翻訳：中村まり子 演出：堤泰之 出演：加藤健一、島田歌穂、 渡辺 徹、天宮 良 加藤 忍 中村龍介 新大久保鷹 日時；2016年11月23日（水祝）〜12月7日（水） 会場；下北沢・本多劇場 …
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/no-et-kyogen 1) 能『菊慈童』・狂言『寝音曲』2) 能『葵上』・狂言『盆山』 日時：1) 2016年11月17日 2) 2016年11月18日 会場：パリ日本文化会館
http://www.bonlieu-annecy.com/fiche_spectacle.php?id_spectacle=265 日時：2016年11月15・16日 会場：Bonlieu scène nationale（フランス・アヌシー）
http://www.seinendan.org/play/2016/08/5312 フェスティバル・ドートンヌ・ア・パリ参加公演 作・演出：平田オリザ フランス語翻訳：ローズマリー・マキノ・ファイヨール ●パリ公演 日時：2016年11月8日（火）〜14日（月） 会場：Théâtre de Gennevilliers …
http://www.saf.or.jp/arthall/stages/detail/3602 演出・振付：フィリップ・ドゥクフレ 出演 ：カンパニーDCA 日時 ：2016年10月28日（金） 開演19:00 29日（土） 開演15:00 30日（日） 開演15:00 会場：彩の国さいたま芸術劇場 大ホール 上演時間：約100分…
日時：2016年10月22日（土）14:30、23日（日）12:00 会場：長者町会場（桜通長者町交差点北側付近） 料金：無料 主催：あいちトリエンナーレ実行委員会 協力：京都芸術センター
http://www.roppongiartnight.com/2016/programs/2955 日時：2016年10月21日(金)・10月22日(土) 会場：●六本木ヒルズアリーナ 10月21日(金) 18：00〜 10月22日(土) 17：30〜 ●国立新美術館（西門〜スロープ〜正門） 10月21日(金) 21：30〜 10月22日(土) 21：…
http://aichitriennale.jp/artist/companydidiertheron.html 日時：2016年10月21日（金）16:00、22日（土）11:00 会場：名古屋市美術館 サンクンガーデン 料金：無料（着席150席程度（先着順）） 主催：あいちトリエンナーレ実行委員会 協力：京都芸術センタ…
http://www.komaba-agora.com/play/3508 http://ameblo.jp/shoichiro-kawai/entry-12017219629.html 原作：サミュエル・ベケット 翻訳・演出：河合祥一郎 日時：2016年10月19日〜30日 会場：こまばアゴラ劇場
http://www.institutfrancais.jp/tokyo/events-manager/flaque/ カンパニー・デフラクト Compagnie Defractologo defracto*1 出演：ギヨーム・マルティネ、エリック・ロンジュケル、ダヴィッド・マイヤール ジャグリング：ギヨーム・マルティネ、エリック・…
http://engekikikaku-aru.jimdo.com/ 原作：アルフレッド・ジャリ 上演台本・演出：堀益和枝 出演：古川真司 沢海陽子（マウスプロモーション）石坂史朗 平田三奈子（劇団黒テント）小野寺亜希子（テアトル・エコー） 里美和彦（流山児事務所） 高麗哲也 高…
http://www.institutfrancais.jp/tokyo/events-manager/hakanai/ カンパニー・アドリアンM/クレールB Cie Adrien M/Claire B*1 構成・演出：アドリアン・モンド、クレール・バルデンヌ 出演：梶原暁子*2 日時：2016年10月8日（土）14時／18時 10月9日（日）1…
日時：2016年10月7日〜16日 会場：プーク人形劇場 作：井上ひさし 演出：井上幸子 美術：若林由美子 音楽：マリオネット（湯淺隆 吉田剛士） 照明：三上つとむ 音響効果：伊藤美幸 チケット：一般 4860円（消費税360円含） 上演時間：１時間45分（休憩15分含…
http://www.bunkamura.co.jp/orchard/lineup/kashi/20161001.html http://www.parco-play.com/web/program/sutra2016/ http://xn--gckasc1de2c6c1l8cuge.com/?p=2013 演出・振付：シディ・ラルビ・シェルカウイ 出演：シディ・ラルビ・シェルカウイ、少林寺…
http://www.institutfrancais.jp/tokyo/events-manager/lhomme-de-hus/ 構成・演出・振付・出演:カミーユ・ボワテル*1 日時：2016年9月30日〜10月2日 9月30日（金）19時、10月1日（土）15時、10月2日（日）15時 会場：東京芸術劇場 プレイハウス チケット料…
