日仏演劇協会 公式ブログ

日仏演劇協会公式ブログ le blog officiel de la Société Franco-Japonaise de Théâtre

トークイベント「ダンスとサーカスを巡って―フィリップ・ドゥクフレを迎えて」

http://www.institutfrancais.jp/tokyo/events-manager/rencontre-philippe-decoufle-2018/
http://www.saf.or.jp/arthall/stages/detail/4871
Rencontre avec Philippe Decouflé : autour de la danse et du cirque
Animée par Sae Okami (critique de danse)

日時:2018年6月26日(火)19時
会場:アンスティチュ・フランセ東京
ゲスト:フィリップ・ドゥクフレ(振付家
    司会進行:岡見さえ(舞踊評論家)

最新作『新作短編集(2017)』の上演のため来日中の、フランスを代表するアーティスト、振付家、演出家のフィリップ・ドゥクフレ氏を迎えます。
1992年のアルベールビル冬季オリンピック開・閉会式の演出を31歳の若さで手がけ、世界の注目を集めたドゥクフレ氏。ダンスの中にサーカスを取り入れながら、これまでどのようにダンスやジャンルを開拓してきたかについて、「ダンスとサーカス」という視点から、映像資料を交えながらお話を伺います。司会は舞踊評論家の岡見さえ氏がつとめます。

共催:公益財団法人埼玉県芸術文化振興財団

                                                                      • -

Mardi 26 juin, de 19h
à l'Institut français du Japon - Tokyo

A l’occasion de la présentation au Japon de sa dernière création, « Nouvelles pièces courtes » (2017), l’Institut français du Japon – Tokyo accueille Philippe Decouflé, l’un des plus célèbres représentants de la danse française, connu dans le monde entier pour la mise en scène, en 1992, des cérémonies d’ouverture et de clôture des Jeux Olympiques d’Albertville. A partir d’extraits et de captations de ses précédentes pièces, il dialoguera à cette occasion avec la critique de danse Sae Okami autour des liens qui unissent la danse et le cirque.