日仏演劇協会 公式ブログ

日仏演劇協会公式ブログ le blog officiel de la Société Franco-Japonaise de Théâtre

ボワヴァン/ウバン/ラリュー『En Piste−アン・ピスト』

sfjth-tokyo2015-11-06

http://www.saf.or.jp/arthall/stages/detail/3052
構成・振付・出演:ドミニク・ボワヴァン、パスカル・ウバン、ダニエル・ラリュー
音楽:バルバラ、レオ・フェレ、セルジュ・ゲンスブール、ジャック・ブレル、エディット・ピアフ 他日時:2015年11月6日(金)開演:19:00
  11月7日(土)開演:15:00
※開場は開演の30分前です
※演出の都合により、開演時間に遅れますとお席への案内ができない場合がございます。
 予めご了承ください。
会場:彩の国さいたま芸術劇場 小ホール
上演時間:約60分(途中休憩なし)
<使用シャンソンリスト>
「Faut Tout Ça(フォ トゥ サ)」 レ・フレール・ジャック
「Le p’tit bal perdu/失われた小さなダンスホール」 ブールヴィル
「Les loups/狼たちはパリに侵入した」 セルジュ・レジアニ
「Mon enfance/私の幼いころ」 バルバラ
「On s'aimera/愛する時」 レオ・フェレ
「Ces petits riens/ささいなこと」 セルジュ・ゲンスブール
「Mirza(ミルザ)」 ニノ・フェレール
「Les paradis perdus(失楽園)」 クリストフ
「L'homme à la moto/オートバイの男」 エディット・ピアフ
「Avec le temps/時の流れに」 レオ・フェレ
「Bobo Léon(ボボ レオン)」 ボビ・ラポワント
「Les Marquises/遥かなるマルキーズ諸島」 ジャック・ブレル
「Requiem pour un con/馬鹿者のためのレクイエム」 セルジュ・ゲンスブール
「Il patinait merveilleusement/彼はスケートが上手い」 レオ・フェレ
「Il n'y a plus rien/もう何もない」 レオ・フェレ
「Non non rien n’a changé(ノンノン…)」 レ・ポピー
主催
公益財団法人埼玉県芸術文化振興財団
後援
在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本
託児サービス
2歳以上の未就学児に対して託児のご予約を承ります。
 (未就学児のご入場はご遠慮いただいております。)

【お申し込み先】
株式会社コマーム
048-256-1666(土・日・祝日をのぞく9:00〜18:00)
※お子さま1人につき1,000円の負担金をいただきます。
※公演1週間前までにお申し込みください。
※定員になり次第、締め切らせていただきます。

ドミニク・ボワヴァン、パスカル・ウバン、そしてダニエル・ラリュー。1980年代のフランス・ダンス界に生まれたヌーヴェル・ダンスを、独特の手法と大胆なスタイルで牽引した3人の振付家が、”ピスト(円形舞台)”の上に集う!

シンプルな空間に絶え間なく流れるのは、バルバラ、レオ・フェレ、セルジュ・ゲンスブールエディット・ピアフなど、おなじみのフレンチ・シャンソン。彼らの青春時代を、そしてフランスのドラマチックな時代を映し出すその調べにのせて踊り出す3人。すると音や言葉は身振りと結びつき、詩情と”エスプリ”に満ちた空間を紡いでゆく。

”アラ還”を迎え、ますます表現力が研ぎすまされた3人が贈る『En Piste−アン・ピスト』。
ダンス、音楽への愛と喜びがあふれる特別なひとときをぜひ劇場で!