劇団NLT公演「ミントティー、それともレモン・・・？」
THÉ À LA MENTHE OU T’ES CITRON?
「ミントティー、それともレモン・・・？」
２０１１年モリエール賞最優秀喜劇賞 受賞
http://www.nlt.co.jp/
原作：ダニエル・ナヴァーロ＆パトリク・オドゥクール
翻訳：佐藤康
演出：山上優
出演：海宝弘之、山田敦彦、杉山美穂子、泉関奈津子、守屋利香、茂木直人、永井美羽、亀井惟志
日時：2015年3月4日〜11日
会場：銀座みゆき館劇場
チケット：全席自由3800円（初日のみ3000円）、学生2800円
制作：劇団ＮＬＴ
問い合わせ先：劇団ＮＬＴ
〒160-0007 東京都新宿区荒木町23 鈴商ビル2Ｆ
TEL 03-5363-6041 FAX 03-5363-6042
e-mail info@nlt.co.jp
今回が舞台デビューのジュリアンは、プロデューサーの御曹司。本人はやる気十分だが周りの「プロ」の役者たちにとってはいい迷惑。とはいうものの、彼らもまたそれぞれひと癖もふた癖もある個性派(？)揃いであった…。
第一幕は、初日を間近に控えた古典的喜劇の最終稽古。その最中、初舞台で主役の俳優（！）ジュリアンが次から次へと引き起こすアクシデントに周囲は振り回されどおし。いったい全体、初日の幕は上がるのか。
第二幕、ついに公演当日がやってきた。なんとか無事に初日を迎えられるかと思いきや、とんでもない予期せぬ事態が発生！演出家、スタッフはこの大ピンチを救えるのか？果たしてその結末は…。見ているあなたは、劇場になくてはならない『観客』の役を演じることになります！
Je suis ravie de vous annoncer un spectacle d'une adaptation de la pièce comique française "Thé à la menthe ou t'es citron?" de Patrick Haudecoeur et Danielle Navarro-Haudecoeur qui est la meilleure pièce comique de Molière 2011.C'est la première production au Japon par Cie NLT avec ses comédiens mise en scène de You Yamagami, jouée en japonais.
Il aura lieu à Ginza Miyukikan Théâtre, Tokyo à partir du 4 au 11 mars 2015
Venez rire avec vos amis et prendre un goût du thé à la menthe qui sera servi au théâtre!
Merci d' en parler autour de vous.Au plaisir de vous voir à Ginza Miyukikan.
You
