クロード・レジ演出「彼方へ――海の讃歌（Ode martime）」

http://www.spac.or.jp/10_spring/ode
演出：クロード・レジ（Claude Régy）
作：フェルナンド・ペソア
出演：ジャン＝カンタン･シャトラン
6月11日(金)、12日(土)、13日(日) 18時30分開演
舞台芸術公園 屋内ホール「楕円堂」
上演時間：110分

アート界のワールドシーンで燦然と輝く巨星クロード･レジ。表現意欲は衰えることを知らず、その作品はますます過激に研ぎ澄まされています。レジ作品の特徴はなんと言っても舞台の暗さ！見えるか見えないか、そのギリギリのところで勝負するのがこの演出家がこだわってきた挑戦です。レジの作品がフランスで上演されるときは即刻ソールドアウトになるのが定番、そのくせ観客の3分の1は必ず途中退場するという“伝説”もまた、観客の胸を騒がす定番になっています。気骨溢れる筋金入りのアーティスト、クロード･レジの歴史的な日本初公演を支えるのはスイスの名優ジャン=カンタン･シャトラン。渾身のパフォーマンスによって、アヴィニヨン演劇祭2009では多くの演劇人に絶賛された作品が早くも静岡に。

参考文献：Marie-Madeleine Mervant-Roux(dir), Claude Régy, Paris, CNRS, 2008.
―――Patrice Pavis, La mise en scène contemporaine, Paris, Armand Colin, 2008.
―――フェルナンド・ペソア『ポルトガルの海――フェルナンド・ペソア詩選』 、池上ミネ夫訳、彩流社、増補版版、1997年
――――――――『ペソアと歩くリスボン』、近藤紀子訳、彩流社、1999年
――――――――『ペソア詩集』、澤田直訳、思潮社、2008年