「私は家の中で雨が来るのを待っていた（J'étais dans ma maison et j'attendais que la pluie vienne）」（ラガルス作、生田萬演出）

ドラマ・リーディング
フランス同時代戯曲特集
作：ジャン＝リュック・ラガルス（Jean-Luc LAGARCE）
翻訳：藤井慎太郎、石井惠
演出：生田萬
出演：平田俊子、佐藤直子、西尾景子　ほか
日時：2000年2月4日（金）19:00、2月5日（土）19:00
シアタートラム
入場料金：全席自由1,000円（税込）
問い合わせ：世田谷パブリックシアター　03-5432-1526
＊ この戯曲は世田谷パブリックシアター発行の雑誌「PT」第8号に掲載されています。

これは、5人の女たちによって、まるで詩のごとく語られる長い不在の物語。あらゆる闘争から戻ってきた男は、死んだように眠っている。見守るように男のベッドの回りを囲んでいる女たち。男はなぜ帰ってきたのだろうか？　休むために、それとも死ぬために？　目を覚ました暁に女たちが期待しているものは・・・97年批評家協会「フランス語による最優秀作品賞」受賞、95年に38才で他界したジャン＝リュック・ラガルスの代表作、現在ヨーロッパ各地で上演されています。<<