ポンピドゥーセンター・メッス「10 evenings」

http://www.centrepompidou-metz.fr/10-evenings
日時：2017年9月8日〜2018年3月4日
会場：ポンピドゥーセンター・メッス

ポンピドゥーセンター・メッスにて開催される「ジャパノラマ」展に合わせて、日本の現代パフォーマンス、音楽、演劇、ダンスが紹介されるプログラムです。森村泰昌、Tomoko Sauvage、砂山典子、吉増剛造、池田亮司、坂本龍一、朝吹真理子、空間現代、山川冬樹、田中泯、勅使河原三郎、飴屋法水、関口涼子。キュレーターは、エマニュエル・ド・モンガゾン。

Le programme « 10 evenings » est conçu comme une série de rendez-vous mensuels tout au long de la saison, permettant de rencontrer des figures emblématiques du Japon contemporain dans le domaine des arts vivants, en résonnance avec l’exposition Japanorama. Chacun de ces rendez-vous porte un éclairage particulier sur la relation d’un artiste à son héritage historique, et à son contexte artistique et culturel. Issus de la performance, de la musique, du théâtre, de la danse, ces projets ont été spécialement conçus ou adaptés pour le Centre Pompidou-Metz, certains n’ont jamais été montrés en France. Tous les artistes invités ont érigé une pratique profondément radicale, singulière, mais dans la continuité des avant-gardes. Ces artistes constituent des archipels d’émotions singulières en lien les uns avec les autres, au-delà de tout clivage générationnel, éléments d’un tout culturel continu face à un monde de rupture.