王立フランドル劇場（KVS）＆トランスカンカナル「森の奥」（平田オリザ作）

http://www.komaba-agora.com/line_up/2008_09/kvs.html
作：平田オリザ
演出：王立フランドル劇場（KVS）＆トランスカンカナル
出演：ベルナルド・ブルーズ／ミゲル・デクレール／ギイ・デルムル／ステファン・オリヴィエ／ウィリー・トーマス／ミック・フェルディン
ドラマトゥルグ、オランダ語・英語翻訳：サラ・ヤンセン
フランス語翻訳：ローズマリー・マキノ・ファイヨール
美術：バート・ルイパード＆レオ・デ・ニィジ
照明：ハリー・コール
衣装：ティスサ・ストリペンズ
ツアーマネージャー：ニコル・プティ、セリーヌ・ロンション
製作：ベルギー王立劇場＆トランスカンカナル
日時：2008年9月9日（火）〜9月13日（土）
こまばアゴラ劇場
フラマン語・ワロン語上演／日本語字幕付
チケット：予約・当日3000円

平田オリザがベルギーを代表する王立フランドル劇場からの委嘱を受け、自らの「カガク三部作」をモチーフに、元ベルギー領コンゴに生息する類人猿「ボノボ」を飼育する人々の姿を描いた新作。初演された2008年春は、時を同じくして『東京ノート』（演出：グザビエ・ルコムスキー）ベルギー初演や、青年団による『S高原から』ツアーも行われ、ブリュッセルは空前の平田オリザブームに沸いた。この秋、ベルギー国内2ヵ所＋東京ツアーの一環として待望の来日公演！