日仏演劇協会 公式ブログ

日仏演劇協会公式ブログ le blog officiel de la Société Franco-Japonaise de Théâtre

2010-09-01から1ヶ月間の記事一覧

演劇集団キャラメルボックス「シラノ・ド・ベルジュラック(Cyrano de Bergerac)」(ロスタン作、成井豊演出)

成井豊の世界名作劇場『シラノ・ド・ベルジュラック』 作:エドモン・ロスタン(Edmond Rostand) 翻訳:渡辺守章 演出:成井豊 出演:阿部丈二/多田直人/岡内美喜子/畑中智行/石原善暢/左東広之/小林千恵/多田直樹/鍛治本大樹/稲野杏那/林貴子/…

国際シンポジウム「観世寿夫とは何だったのか」【入場無料・申込不要】

日時:2010年9月27日(月) 13:30〜18:00(開場13:00) 場所:早稲田大学小野記念講堂(小野梓記念館地下2階) 主催:早稲田大学演劇博物館グローバルCOE(日本演劇研究コース) 【入場無料・申込不要】 定員200名 第1部 13:30〜15:00 討議「伝統演劇の挑戦…

錬肉工房「女中たち(Les Bonnes)」(ジュネ作、岡本章演出)

作:ジャン・ジュネ(Jean Genet) 翻訳:渡邊守章 演出:岡本章 出演:横田桂子/北畑麻美/牧三千子/村本浩子/吉村ちひろ 日時:2010年9月24日(金)〜26日(日) 錬肉工房アトリエ(柏駅徒歩8分) チケット:前売3000円/当日3300円/学生2500円 問い合…

エマニュエル・ユイン+奥平清鳳「心奪(Shinbaï)――魂の略奪、あるいは飛翔」(2009年初演)

http://www.spiral.co.jp/e_schedule/2010/09/-shinbai.html http://www.institut.jp/ja/evenements/10013 演出・振付:エマニュエル・ユイン(Emmanuelle Huynh) 出演:エマニュエル・ユイン、奥平清鳳(Seiho Okudaira) 日程:2010年9月23日〜26日 9月23…

「創造都市モントリオールの戦略と課題ーケベック、カナダ、世界の文脈において」【入場無料・要予約】

講師:シモン・ブロー*1(使用言語 フランス語) 通訳:高野勢子 日時:9月21日(火)18:30-21:00 場所:早稲田大学早稲田キャンパス 26号館(大隈タワー)3階302会議室 主催:早稲田大学演劇博物館グローバルCOE(芸術文化環境研究コース) 予約:www.enpak…

トゥルブレイン「またもけだるい灰色のデルタデー(Another Sleepy Dusty Delta Day)」

http://aichitriennale.jp/artists/performing-arts/-jan-fabre.html テキスト・演出・舞台美術:ヤン・ファーブル(Jan Fabre) 振付:ヤン・ファーブル、イヴァナ・ヨゼク 出演:アルテミス・スタヴリディ 日時: 【愛知公演】9月18日(土)19:00、9月19日(…

串田和美演出「FAUST 2010 in Chino」

http://www.chinoshiminkan.jp/ccc/2010/0918/index.htm 構成+演出+美術:串田和美 構成脚本:鈴木哲也 構成+学芸:酒寄進一+立山ひろみ 出演:田中利花/酒向芳/さとうこうじ/小西康久/内田紳一郎/藤田るみ/初音映莉子/玉井夕海/串田和美/Vanes…

青年団国際演劇交流プロジェクト2010「砂と兵隊(Sables&Soldats)」

http://www.komaba-agora.com/line_up/2010/09/seinendan/ http://www.seinendan.org/jpn/info/info090309_soldat.html 作・演出:平田オリザ 翻訳:ローズマリー・マキノ 日時:2010年9月16日(木)〜10月6日(水) 【フランス語版上演=10月5日(火)、6日…

フランスオペラへの誘い:レクチャーコンサートの開催【入場無料・申込不要】

http://www.spf.org/ffjs/news/ 第17回 ベルリオーズとオッフェンバック聴き比べ 日時:2010年9月13日(月) 18:45〜20:00 場所:日本財団ビル バウ・ルーム(港区赤坂1-2-2 日本財団ビル1階) 出演:駒井ゆり子(ソプラノ)、田中麻理(ソプラノ)、相可佐…

カメルーン国立舞踊団来日公演

http://www.min-on.or.jp/special/2010/cameroon/index.html 日時:2010年9月11日(土)〜30日(木) 場所:Bunkamuraオーチャードホール(9/16)ほか(詳しくは上記サイトをご覧下さい) お問い合わせ:民音 広報宣伝部03-5362-3440(平日9:00〜17:00) 2…

ルック・ファン・デン・ドリス『ヤン・ファーブルの世界(Corpus Jan Fabre)』(佐伯隆幸・高橋信良・石井惠・堀切克洋訳、論創社)

ヤン・ファーブルの世界作者: ルック・ファン・デン・ドリス,佐伯隆幸,高橋信良出版社/メーカー: 論創社発売日: 2010/09メディア: 単行本 クリック: 10回この商品を含むブログ (4件) を見る

ボリス・シャルマッツ「クインテット・サークル(Quintette Cercle)」【入場無料】

http://aichitriennale.jp/artists/performing-arts/boris-charmatz.html ボリス・シャルマッツ(Boris Charmatz) 日時:9月4日(土)18:00、9月5日(日)14:00 納屋橋会場(東陽倉庫テナントビル)

スパカンファン・プロジェクト「ユメミルチカラ(Rêve de Takase)」

http://spac.or.jp/news/?p=1682 振付:メルラン・ニヤカム(Merlin Nyakam) 振付補:木野彩子 映像:ニシモトタロウ 出演:スパカンファン(静岡県の中1から高2まで、10名) 日時:2010年9月4日(土)、5日(日) 会場:静岡芸術劇場 チケット:一般3000円、…

シディ=ラルビ・シェルカウィ×首藤康之「アポクリフ(Apocrifu)」(2007年9月初演)

演出・振付:シディ=ラルビ・シェルカウィ(Sidi-Larbi Cherkaoui) 出演:シディ=ラルビ・シェルカウィ(Sidi-Larbi Cherkaoui)、首藤康之(Yasuyuki Shuto)、ディミトリ・ジュルド(Dimitri Jourde) コーラス:ア・フィレッタ 衣裳:ドリス・ヴァン・ノ…

dancetoday 2010

http://www.saf.or.jp/arthall/event/event_detail/2010/d0903.html 1.Island of No Memories―記憶のない島 振付・演出:伊藤郁女 出演:伊藤郁女 ミルカ・プロケソバ 山崎広太 2.「」の中 振付・演出:KENTARO!! 出演:康本雅子 KENTARO!! 日時:2010年…

劇団NLT「ペン(La Plume)」

http://www.nlt.co.jp/ http://www.nlt.co.jp/blog2/archives/plume.html 作:ピエール・バリエ ジャン・ピエール・グレディ 翻訳:住田未歩 ドラマトゥルク:佐藤康 演出:釜紹人 出演:井上純一/木村有里/泉関奈津子/霜山多加志/松村良太/永井美羽/…

東京演劇集団風「瀕死の王さま(Le Roi se meurt)」(イヨネスコ作、ペトル・ヴトカレウ演出)

http://www.kaze-net.org/repertory_2010#title7 作:ウジェーヌ・イヨネスコ(Eugène Ionesco) 訳:大久保輝臣 演出:ペトル・ヴトカレウ(Petru Vutcărău) 出演:栗山友彦/柴崎美納/渋谷愛/佐野準/白石圭司/保角淳子 舞台美術・衣裳:ステラ・ヴェレ…